Fully agreed, admittedly when I first saw where the viewing areas were, my initial thought was how the general area was going to handle crowds, and then *all this* was reported.
I'm giving some benefit of the doubt because DS isn't known for having this type of nighttime show compared to the parks with nightly spectaculars. But yes, they absolutely need to implement traffic/crowd control because this a total mess that'll hurt the surrounding businesses.