Yup, we had to take the wheelchair the entire length from outside. A gent right behind us figured out that the fastest way though was to help my pooped-out wife with pushing.
I will say that in multiple trips, Disney has been consistent in its inconsistency. (Ok, for that matter, last time I was at US/IOA I never had to transfer either, but that was 5+ years ago.)