Legend of Zelda makes sense at Epic because Hyrule Castle would make for a better weenie so it's not competing with Hogwarts or being repetitive by having two tall castles in one park.
This would be the ideal castle because it's mainly tall with a bunch of spires.
View attachment 25727
It can house the queue to the main Zelda ride.
Have indoor hallways that play Hyrule Castle music, and the further in you get the more dark the castle looks and Ganon's Castle music starts to play more and more.
Then they could add in Death Mountain. DisneySea in Tokyo did a fantastic replica of a mountain for their park.
It can include a Minecraft coaster through the Goron Mines and City. It can be half indoor, and half outside like Thunder Mountain at Disney.
View attachment 25728
And lastly, they could have the Great Deku Tree. A more kids themed area, like a small coaster and maze area modeled like lost woods.
View attachment 25729
Figured I'd add the layout mockup.
View attachment 25734