I disagree with everything having been repeated and nothing is original in the haunt world, as a blanket statement for story telling, yeah sure.
Yes, ultimately, fears are instilled in humans and repeated heavily, but that doesn't make a story un-original. I can hypothetically write a vampire movie and it be nothing like any vampire movie you've ever seen. That's why Twilight and Blacula can both be in the same sub-category.