Nothing possibly illegal about it, it was (if it was real) taken from an off limits area (construction area closed to the public).
To be fair, I haven't seen the photos but I thought it was a render of what it could look like inside and showed off the new trains. Something that whoever had access to would have had to sign a NDA.