I wouldn't even draw attention to the NYC connection (in terms of the exterior), given that there's already a New York land in the park. Bring over the facade from Hollywood (tweaked as needed), implement some nice landscaping (i.e. trees) around it to make it inviting, and if there's room for some sort of food stand or flat ride, all the better.
Obviously, the most ideal spots for SLOP are either taken already (Shrek) or not easily accessible (backstage in New York somewhere), but I think it could be a very nice little area on the Fear Factor plot if Universal decided to go that way.