I think I can finally articulate why the exposed show building bothers me so much. I know many don't care on here, and that is fine. I also understand this is a backlot style park (although I'd argue they've been working away from that somewhat with Harry Potter, Simpsons, and soon to be Nintendo).
I think my issue stems from that fact that the entrance of the ride, arguably a piece of theming that is designed to be photographed and draw you in, will have every image of itself tainted by that view to the right.
In a backlot, anything designed to be on camera (as that area would undoubtedly be) should be in theme. For example, it would make total sense for the backside of the building, the area around the corner to the left being themed as a warehouse. But the area to the right is so in frame with the key shot of this scene/world, which they've detailed so well and crafted beautifully, that all it does is draw me out of it completely. I get that in the film world they can just angle/crop it out. But if me, the viewer, is sort of the camera... that just doesn't work.
I know they've never designed the park as if we are the camera, it's just the best way I can articulate how it bothers me.