You will not find a bigger fan of Kongfrontation than me. It was one of my favorite attractions of all time, and I miss it a tremendous amount.
Reign of Kong is great. It's not Kongfrontation, but it's a worthy heir. Yes, there are screens aplenty, but the queue is fabulous, the first couple of scenes in the ride set a strong mood, the sets are detailed, the personalities of the drivers add some fun variation, the musical score is terrific, and the Kong AA is among the best I've ever seen. It's one of the best rides at Universal.
Give it a chance, and you just may be surprised by its quality.