Yeah, that'd have to be a very extensive remodel. They have a flex space above the Starbucks/Ben & Jerry's that's been used for HHN, but it isn't set up for full food service.
The reality is they probably aren't going to sacrifice a popular F&B option for something like this. They're much more likely to do what we all expected but dismissed for some reason - tear out Parisian Courtyard and stick it there, if anything at all.