So, there's some leaked footage out there of the "Long Live the King" moment. Not gonna' post any links for obvious reasons, but I do wanna' say this...
In the original, that is probably one of the most dramatic parts of the film. It hit's hard.
Now for the CGI version? Well for this one, the line delivery is nowhere near as good, it's actually shockingly dull. There's no sinister edge whatsoever to the line. But that's nothing compared to what happens next...
Definite spoilers below on this scene...
Scar doesn't throw Mufasa off the cliff, instead he literally baps Mufasa's nose and he falls. I'm not kidding, it's literally death by nose boop. An James Earl Jones's scream is literally something out of a Star Wars edit done by George Lucas. An that's followed by a ridiculous dolly shot from Simba who's looks more like he's yawning than screaming because they gotta' make it look like real lions than ones that can really emote.