Tangentially related, and I'm certainly not endorsing or encouraging this, but there's an online rabbit hole about "guerilla Disney weddings." It's disturbingly deep and detailed--and apparently enough of an issue that WDW security gets trained on it.
As a far more ethical back-up, I'm sure you could rent the chapel in Mortem Manor at a very reasonable rate.