I mean, Universal has handled their animation division quite well; especially with Despciable Me and Minions getting a lot of love in Hollywood and Osaka (with them just getting an expansion last year), and while DWT is a flex-use attraction for Hollywood; it has a lot of care and thought put into the attraction.
Not to mention, Fallon got a lot of treatment; and that's an existing NBC property via The Tonight Show, that was given a lot of love in a myriad of ways.
Why would we automatically assume that Bourne would be a bad representation, just because of one attraction?