Hmm, I wonder what happened to the "This time, it's Na'vi vs. Na'vi!" pitch that Cameron had been talking about.
I mean, I guess that could still be part of the movie, but it sure sounds like the climax is going to be another variation of what we saw in the previous two films.