If you are taking a bus, you will hit Starbucks (among other places) well before you get to Everglazed. The buses let out in Town Center while this is way over tucked in the alley next to Splitsville, meaning it's PAST the AMC.
As the photo belowe shows, it is the first place you'll hit if you come out of the side entrance of the Orange garage, but in the morning, hardly anyone uses that way out of the garage because no one wants to park that dar away. People only park all the way down there if the garage is packed.