I know it’s not the popular take but I genuinely love the look of the dwarves. They went with a very fantasy aesthetic that captures the spirit of the 1930s animated characters well, in my opinion.
I don’t think there’s anything they could do that I would prefer.