I also don't know what else you really want from the Pumpkin Lord. They're not going to make him an icon, most likely, and god-like characters tend to not translate, anyway. He works as a big "oh my god" reveal at the end of a house that specifically builds to his appearance. Out of that context, I struggle to see what else they could effectively do with him.