Based on what I saw, the NBC Sports Grill doesn't exactly have a lot of outdoor seating. Probably less than Antojitos does now.
On a side note, I know some were wondering if, with Howl at the Moon above that site also closed, if the two venues would somehow connect. But we looked at the old Howl at the Moon space, and there seem to be absolutely no changes, nor any sign of stairs inside the Sports Grill going to a second level.
As for Toothsome, with the walls down, it's pretty easy to see inside. The staircase, railings, and upper levels appear more or less in tact, but the entire ground floor has been compeltely torn up to the point the floor is dirt. A lot of construction equipment strewn about. No visible work happening inside, but we went on a Friday evening. Personally, I think it's just being delayed.