Do they associate Donkey as a puppet as-well?
The Snowball puppet looks too stiff to be done by that of a live actor directly behind that of the hidden wood panels. Could they be opting for a situation to where it is a controlled puppet, with mechanical movement while someone else pilots from within the Courtyard buildings? That's been my best guess off the top of my head, especially when looking at it.