If they are not going to do anything for the jP ride, expanding the JP part of the tram tour would be the next best alternative in my view. Keep the Dilophosaurs, but also have something like soundspeakers in the bushed with shrieking and raptor noises, then have some pop out, surprise -like as the tram is in the middle. Make it tied to the movie, but with its own twist.