It's certainly not fun to see these kinds of things, but I'll be completely honest that I get Butterbeer so infrequently that an extra .50 cents for a cup is not something I or many, many other people will even blink twice at. On the scale of Rollercoaster Tycoon-style MinMaxxing, this is incredibly tame.