Regarding the Leaky sign, it looks to me like they have a couldron graphic and/or painting under plexi glass that has been frosted on the front side. This would allow the graphic to be seen clearly only when you are facing it directly. All other angles, like the above would appear to be foggy and less visible. Just my thoughts. We do this at the television station I work at all the time as to avoid glare and reflection.