I really struggle to see how Bond would work as a live show. There’s a lot of history with this franchise, and while it would have a draw, people like the series for different reasons (just as many love the older, campier, less-feminist era rather than the dark and gritty modern movies). Everyone has “their Bond,” and unless you frame it like Indiana Jones (where it’s Harrison Ford’s stunt double), it’s going to come off as weird.
I could see it working at a ride much better... maybe as a replacement for MIB? Keep the same building, but with a new ride system? You could enter a casino, which leads to a hidden path to a queue with a gallery of props, cars, and gadgets. You could see Judi Dench give you a mission to save Bond, and much like MIB, the main character would only show up at the end (as an AA or screenz... possibly updating to a more recent Bond if Daniel Craig isn’t sticking around). And you could still have all the tropes and lampshaded commentary on the series, but done in a way that kinda makes more sense than a stunt show. Exit to a gift shop that has all new Bond, and will fill out your experience with all the older throwback merchandise. As a thematic bonus, it would be next to London if it was a replacement for MIB, although with the Knight Bus out front, London will always be “Harry Potter’s London,” IMO.
As far as Bourne, I don’t really know much about it. But if it’s an “government organization” thing, that already fits a lot of what T2 started with. And they could get around even having Matt Damon being in it at all, if they just make the main characters a protege, or someone trying to follow in his footsteps. That might work, but I’m lost on the brand recognition, or what they would do with marketing or fill a gift shop with. Bourne doesn’t seem to go in the family direction either, and until more is released, it sounds like a plan-B or step away from a more iconic franchise like Terminator.
Personally, I have always pictured that space with a nice dark ride in it... maybe a “Great Monster Movie Ride” that will tie-in to Horror Make-Up next door. This is more to do with park flow and layout... if you enter USF for EPA in the morning, you have to go straight, where Despicable Me gets swarmed right away (and through most of the day). Turning right into Hollywood leads you to... T2 (first shows are usually around 11, unless it’s peak season), HMU (ditto), ET/Kidzone (doesn’t open with the park), Animal Actors (another show).... A big dark ride at the front put hopefully spread people out a little bit, easing some tension on Despicable up front (or not).
Side note: I always wanted to ditch the Monsters Cafe branding, extend the building into Transformer’s overflow queue, and build a second level for premium seating for concerts or a lounge area during HHN or Marci Gras. They could reuse some of the ideas from Monsters Cafe in the queue for a Monsters ride. Especially now that Dark Universe seems to be faltering, might as well double-down on Universal’s most popular and recognizable brand. Doesn’t seem like it will happen that way, though. We always have Shrek 4D left!