Spider-Man, like Batman, is different tho. There have been so many different interpretations of the character in the public eye that it's easier to convince the people financing the games to do your own thing.
As long as the games are good (and IMO Avengers's story mode was) I don't really care if they have kinda MCU-like characters