I don't know why it took me so long to realize that the portals will be 3-D versions of the compass ring around the logo with the big gold ball at the top and everything...
When I saw that one being built I was thinking it looked almost like coaster track running around the outside, but that's the degree markings on the compass.
It's so obvious I feel dumb for not connecting it sooner.
More from Bio: