I am mildly surprised that Universal would look at Forbidden Journey -- a fairly notorious nausea machine at this point -- and say, "Crank up the intensity even more!"
That said, the aforementioned lack of dome simulator moments should hopefully offset that problem a bit. It's hard to know exactly what triggers motion sickness for people in FJ, but I have to believe those scenes are a big part of it.