I don't think we hide the fact that The Mummy is a roller coaster, people are just stupid and fail to read signs, maps or pay attention to things.
I did have someone ask me once if it was a museum, because of the big flags, but this person's first language wasn't English, so I give them a pass.