Unfortunately it would be extremely difficult to make happen due to Jurassic World's destruction of the area. Trust me, I was always trying to plot how they could make it work anytime I was on queue duty or stuck up in the DinoPlay tower (dying of heat).
The access point would be a headache with how things are now. The upper level of Jurassic Cafe gets used for a bar/VIP during HHN now. From an operation standpoint, it'd be difficult to use the JWRA queue for the ride & house. Plus some of the last few switchbacks get removed to become a break space for scareactors in that house. Next time you're on the Studio Tour, look at the area past the overflow space behind Jurassic cafe/DinoPlay.
Unless some crazy miracle happens, the Jurassic queue location is not happening. Unfortunately.