Unconfirmed clues are:
Clerks (Unlikely to happen, FREAKS)
{SOLVED}
Family Guy
"Bananas" (Ghostbusters)
{SOLVED}
Bob's Burgers v2 ("It's my daddy.")
Simpsons
Sealab 2020
Gravity Falls (Evil Tooth Fairy)
{SOLVED}
Confirmed clues:
Rick and Morty (Stranger Things) {SOLVED}
Cleveland Show (Nightingales)
{SOLVED}
Futurama (Bigfoot) - Speculated solution based on codename
{SOLVED}
Bob's Burgers v1 (Pumpkinhead)
{SOLVED}
-