After the Hell House series, which I personally really dug, haunted attraction based films usually miss the mark pretty badly for me. Outside of those listed, there is Blood Fest, which is a decent stab at a 'haunt lovers dream turned nightmare' scenario. Tobe Hooper's The Funhouse would likely end up in this designation by technicality and most people really love that film (though I'm not the biggest fan personally). Waxwork is a fun horror comedy that, not technically a haunt, is a spooky type locale that gives you a lot of fun horror trope sequences. Dark Ride is worth a watch and features a moving horror dark ride. Finally, there's Fear, Inc. which is about a sort of targeted-haunt scare service. The film is fine but lays it on ultra thick with meta horror references from some meh characters.
The Haunted Forest Tour by James A. Moore and Jeff Strand is a novel that is basically Jurassic Park with real horror monsters that is pretty damn entertaining.