Correct. Although, IMO one of the projectors would have to have the image reversed. so, yes you would be looking at the image backwards from one side. You are correct that there is only one "rain screen" per unit as there is only a single row of jets.