Hate to be debbi downer here, but given the limited space available in the JP area, and the ride capacity of such a ride, I would expect a Gyrosphere ride to be entirely simulator based. Maybe it could share a big screen with lots riding at same time like BttF/Simpsons, or have individual screens around each sphere. But I don't see the plausibility of doing it justice without screens, and I don't see the footprint of doing it like Kong with a ride path, now that Kong is moving in next door and taking up all the good space.
I like the idea of a Sum of All Thrills type experience in the ball, that way when the Indominus rex picks you up, you actually rise up. But the ride capacity for that attraction isn't nearly good enough to handle the hoards of folks that'll be lining up to ride.
The
film's producer and others are adamant that the Gyrosphere would make a great ride at Orlando, so we'll see.